Thursday, December 25, 2014

Merry Christmas! *** In vacanta

Noi suntem in vacanta de ski in Italia, Passo del Tonale.
Va urez tuturor un Craciun fericit!!!

Наши каникулы в Италии на лыжах на Рождество.
Со всеми зимними праздниками вас всех всех поздравляю!

We are on our first ski holiday in Italy now!
Merry Christmas to all my friends and followers!


Instructorul de la scoala de ski Gianni!

Наш инструктор по катанию на лыжах Gianni!

Our ski-instructor Gianni!



Suvenire din Passo Tonale

Сувенирчики из деревни Passo del Tonale

Souvenirs from Passo del Tonale


Aranjamentul nostru de Craciun in camera din hotel.

Небольшое украшение нашей комнаты в отеле

Our Christmas display in hotel room.


In doua seri  am reusit sa brodez si un design micut care l-am gasit free pe blog la Luli!

Это украшение я приготовила за два вечера до Рождества там же в отеле, вечерами, отдыхая от морозного и активного отдыха. 
Схема от Luli 

In 2 evenings I cross Stitched a little design which I found free on Luli's blog.



The sky!!!




Я на санках

Me on the sledge


Сын на санках

My son Luca on the sledge


Сын попивая горячий шоколад

Luca, drinking hot chocolate


Me on a chair lift



Ioana on a sledge


Helping little brother


In ziua cind ea a plinit 9 ani. Fericita de ea!

Иоане в день когда ей исполнилось 9!

The day when she turned 9!


Всем вам дорогие друзья желаю здоровья и счастья, а также успехов в 2015!

Have a good start of the year!