Wednesday, June 19, 2013

Apple Blossom Angel and Lavender / Ingerasul "Flori de Mar" si Levantica

Din Moldova mi-a venit o zana a florilor de mar :)
Draga mea prietena Lucia mi-a facut aceasta zana finuta!
Coafura ei e superba, ea grijuliu tine un cosulet cu flori albe.
Iar florile de pe rochita se par atat de naturale ca ti se pare ca ii vei simti aroma daca te apropii :)
Multumesc, Lucia! Am in casa 2 copilite facute de manutele tale. 
Mergeti pe blogul ei sa vedeti ce papusi unicate face ea ! Te pup!

Из Молдовы ко мне прилетела феечка "Яблоневый цвет" от Лучии.
Она делает уникальные куклы, у каждой своя история и характер :)

I received from my dear friend Lucia from Moldova this lovely little Angel.
Love it! The hair is done nicely, her dress is so lovely that I dream of one for me :))
The way she is holding a basket with white flowers is so tender, I don't know why she reminds me my mum. 
If you'd like to see more pretty angels and dolls visit Lucia's website. Every one of them is unique and has a character.

 




Si zana mea s-a asezat sa se odihneasca putin... linga ultimul meu tablou brodat cu diferite cusaturi: rokoko, laizy daisy, french knots etc. Levantica am brodat-o intr-un proiect comun la Irina. Daca intrati pe blogul ei o sa vedeti cate caldaruse cu levantica s-au brodat.

Феечка присела отдохнуть в саду возле моей последней работы "Лаванда в горшочках".
Вышивали лаванду в совместном проэкте у Ирины. Сколько же у неё лаванды теперь в блоге!!!
Зайдите к ней и посмотрите http://art-mayster.blogspot.co.uk/

The last picture that I embroidered is Lavender pots. I participated in a stitch along project at Irina's website. We used different stitches Bulion stitch, French knots, Lazy Daisy and others. Visit her website to see loads of Lavender pots :)))




 


Si asta e prima mea levantica in gradina. Abia astept sa apara primele capusoare albastrele ;)
De asemenea au inflorit si freziile. Foarte mult imi plac florile astea pentru aroma lor frumoasa dar si pentru frumusetea florilor!

А у меня в саду первая лаванда растёт, уже ждём первые цветочки :)
Ещё фрезия зацвела и пахнет обалденно!!!

And this is my first lavender bush in my garden. Can't wait to see that little blue scented flowers :))
Also freezia is blossoming now. Lovely smell and pretty flowers!



11 comments:

  1. Лина, как всё красиво!

    Наконец открылась загадка)), я всё пыталась зайти по картинке сбоку с лавандой в рамочке и меня не пускали)))). собиралась у тебя спросить как там можно посмотреть, да так и не собралась)).

    ReplyDelete
    Replies
    1. Лена, спасибо. Блог был закрытым после того как мы записались на этот САЛ и только участники имели доступ.
      Классно было попробовать новые шовчики.

      Delete
  2. Lin, mersi mult pentru poze))) Daca nu eu, atunci ingerashul iti va fi alaturi in toate. Tet pup cu mare drag*)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci, Lucia pentru inimioara care i-ai insuflat in papusile astea, mereu te voi simti alaturi :) A doua papusa o voi fotografia cind o sa am inspiratie sau imrejurime de fotografiat ;)
      x x x

      Delete
  3. У тебя просто райский садик с пчелками и ангелочками :) отдохнула душой :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Виктория.

      Аха, садик! Правда с нескошенной травой, но это придаёт диковатости и цвета садику, со своими одуванчиками, ромашками и клевером :)) В солнечный день в саду приятно сидеть :))
      А ангелочек только изредка вылетает наружу :))) когда солнечно!

      Delete
    2. в нескошенной траве свое очарование))) немного "запущенности" садику всегда идет :) я тоже всегда жду когда травка подрастет после стрижки)) такая мягкая и уютная становится)

      Delete
  4. Какая красивая лаванда у вас получилась, очень нежная.
    Куколка - настоящая прелестница. Характерная и с душой, очень-очень!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Оксана. И мне твой вариант лаванды нравится :)
      Красивая такая летняя вышивка получилась :))
      А про куколки...? Я давно на них смотрела, смотрела и любовалась и наконец решилась заказать - очень очень рада что у меня поселились (у меня их вообще-то две, вторую в другой раз сфотографирую). Обожаю кукол Лучии :))

      Delete
  5. Лина, прекрасная работа получилась, а рамка мне кажется очень подходит! :) Забрала твою работу в галерею!
    Куколка потрясающая, от нее чувствуется очень позитивная энергетика!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ирина, спасибо за интересную игру. Всё было легко и понятно описано.
      Удивляюсь твоей усидчивости организовывать проэкты на такое огромное количество учстников!!!
      Рада учиться всему новому. Шовчики может пригодятся в будущих работах :)

      Delete

Thank you for your comments ;)